Text this: Characterizing metals in particulate pollution in communities at the fenceline of heavy industry