Text this: Isolating signatures of major cloud-cloud collisions - II. The lifetimes of broad bridge features.