Text this: A multiwavelength photometric census of AGN and star formation activity in the brightest cluster galaxies of X-ray selected clusters.