Text this: Validation by Monte Carlo sampling of experimental observation functionals.