Text this: Physical aspects of the Jeffery fluid inducing homogeneous–heterogeneous reactions in MHD flow