Text this: Glowing photoluminescene in carbon-based nanodots