Text this: Assessing the ease of conversation in multi-group conversation spaces