Text this: Validation of selection function, sample contamination and mass calibration in galaxy cluster samples.