Text this: A Model-Based SHM Strategy for Gears—Development of a Hybrid FEM-Analytical Approach to Investigate the Effects of Surface Fatigue on the Vibrational Spectra of a Back-to-Back Test Rig.