Text this: Galaxy morphological classification catalogue of the Dark Energy Survey Year 3 data with convolutional neural networks.