Text this: The Choice of Nanoparticle Surface‐Coupled Fluorescent Dyes Impacts Cellular Interaction.