Text this: Deformation induced by distributions of single forces in a layered half-space