Text this: The two-point correlation function covariance with fewer mocks.