Text this: Composition‐dependent structural role of lead in aluminoborate and galloborate glasses