Text this: Quantum computation of frequency-domain molecular response properties using a three-qubit iToffoli gate.