Text this: Overcoming Challenges in Electrosynthesis Using High‐Throughput Electrochemistry