Text this: Magneto-mechanically derived diffusion processes in ultra-soft biological hydrogels.