Text this: Exploring transformer reliability in clinically significant prostate cancer segmentation