Text this: Validated and Optimized Strategies for Preserving Historical Heritage Towards Natural and Anthropic Risks