Text this: “Provably fair” algorithms may perpetuate racial and gender bias