Text this: Enhancing biopolymer materials with coffee waste‐derived reinforcements.