Text this: Vertical shear instabilities in rotating stellar radiation zones