Text this: Locomotion for Insect‐Scale Robots With Bionic Strategies