Text this: Addressing challenges in accurate brain tumor classification in MRI