Text this: Monte Carlo radiation hydrodynamic simulations of line-driven disc winds