Text this: Informational and Topological Characterization of CO and O 3 Hourly Time Series in the Mexico City Metropolitan Area During the 2019–2023 Period