Text this: Decoding Molecular Network Dynamics in Cells