Text this: Controllability of directed and matrix‐valued weighted networks.