Text this: Balancing Layout Space and Risk Comprehension in Health Communication