Text this: Noise Sources and Strategies for Signal Quality Improvement in Biological Imaging