Text this: Multi-field decomposed hyper-reduced order modeling of damage-plasticity simulations.