Text this: A multidisciplinary analysis of transparent AI-driven toxicity detection tools for civic engagement platforms.