Text this: Eco-friendly optimization and green biosynthesis of Cu(II) nanocomposites from Stereum ostrea biomass extract