Text this: Enhancing transferability of foliar trait retrieval models