Text this: AI-Driven Adaptive Encryption Framework for a Modular Hardware-Based Data Security Device