Text this: Optimal System Adjustment Under Operational Constraints with Applications to Infectious Disease Screening.