Text this: Nonclassical Correlations and Quadrature Squeezing of Photons in Anisotropic Quantum Rabi‐Stark Model.