Text this: Robust photon blockade with hybrid molecular optomechanics.