Text this: Optimal Control Problem for 3D Mass Transfer Model With Concentration‐Dependent Coefficients