Text this: Enhancing monocular visual positioning