Text this: A Fusion-Grounded Framework for Building Performance Forecasting