Text this: Investigating the Refactoring Capabilities of Small Open-Weight Language Models.