Text this: Structured overview of methodologies for assessing assembly complexity.