Text this: Simulation of Light Propagation in Media with Air-Filled Structures Using the Radiative Transfer Equation