Text this: Control Strategies for Multi-Mobile Robot Systems in Rigid Material Transport