Text this: Quantum adversarial machine learning