Text this: Towards Accurate and Robust Brake Pad Wear Monitoring