Text this: Three-gas mixture plume inducing mixing and stratification in a multi-compartment containment