Text this: Integrated approach to surfactant environmental safety assessment