Text this: Mechanism and kinetics of a mineral transformation under hydrothermal conditions